好象耐力十足哦~~
北京，2004年7月30日——苹果电脑公司今天发布了一款可容纳1,000首CD品质歌曲的便携式数字音乐播放器iPod®mini,它是全球所有能够容纳1,000首CD品质歌曲的便携式音乐播放器中体积最小的产品。iPod mini带给广大音乐爱好者一个无以伦比的理想组合，使他们可以同时享受到超级便携的设计、时尚的外形、高容量的歌曲存储、方便易用以及专业的音质效果。
“iPod mini曾在美国市场获得巨大成功，现在全世界的音乐迷们终于都可以享受到它的魅力了，”苹果公司首席执行官Steve Jobs说，“iPod彻底改变了人们欣赏音乐的方式，现在业已成为世界第一的音乐播放器。”
在全球所有能够容纳高达1,000首CD品质歌曲的便携式音乐播放器中，iPod mini的体积最小，重量也仅为103克。iPod mini具有超级便携的轻型铝质机身，更有5种亮丽的颜色可供选择，包括银色、金色、粉色、蓝色和绿色。iPod mini带有苹果独具魅力的触摸轮，可以毫不费力地单手搜寻上千首歌曲，此外它还具有与iPod家族其它产品相同的、获奖的用户界面，更可以与苹果公司全球第一位的在线音乐商店iTunes完美结合使用。
价格及供货
同时支持Mac和Windows PC的iPod mini现都已在美国上市，并有望于7月24日在全球其它地区通过苹果专卖店、AppleCenters及苹果授权经销商进行销售，中国市场建议零售价为2488元。容量为4GB的iPod mini有银色、金色、粉色、蓝色和绿色可供选择，并附带腰夹。所有的iPod mini均包括一副耳塞式耳机、一个苹果iPod mini电源适配器、一条1.2米的30针火线电缆、一条1.2米的30针的USB 2.0线缆，并附带一张包含iTunes 4.6 for Mac和Windows PC的光盘。
iPod mini既可以通过火线也可以通过USB 2.0线缆进行充电，电池使用时间可达8小时*。iPod mini需要具备火线端口和Mac OS®X 10.1.5或以上版本(推荐Mac OS X v10.2或以上版本)的苹果电脑，对基于Windows操作系统的PC，则要求具备火线或USB 2.0端口，或经Windows认证的火线或USB 2.0卡，操作系统要求Windows 2000、XP家庭版或专业版。
* 电池寿命和充电次数可能会由于使用和设置有所不同。如需更多信息，请登陆www.apple.com.cn/batteries
